MON GRAND IMAGIER – BILINGUE : ARABE – FRANÇAIS – EDITIONS ORIENTICA

Mon Grand Imagier – Bilingue : Arabe – Français – Anglais

« Mon Grand Imagier Bilingue », spécialement conçu pour découvrir les langues étrangères, est un estimable dictionnaire richement illustré afin de répondre à la curiosité insatiable des enfants. C’est le compagnon idéal des années d’école, il permettra de développer vos connaissances linguistiques en arabe et en français dans tous les domaines du savoir.

Cet imagier pédagogique et ludique, qui comporte des milliers de mots dans les deux langues, illustrés et regroupés en thèmes, permet de faciliter la lecture et l’apprentissage en stimulant la mémoire visuelle. Aussi, les illustrations des différentes scènes et situations de la vie quotidienne familiarisent l’enfant avec le monde qui l’entoure et l’accompagnent en douceur dans l’apprentissage de ces deux langues précieuses.

Cet outil indispensable pour toute la famille aidera chacun à développer ses compétences en lecture, écriture et orthographe. Les index alphabétiques détaillés (dans les deux langues) facilitent la recherche rapide des mots dans le livre.

« Mon Grand Imagier Bilingue » constitue ainsi un moyen simple, divertissant et efficace pour l’acquisition du vocabulaire arabe et français, destiné aux enfants, comme aux plus grands !

Le Sommaire – اَلْمُحْتَوَيَاتُ

1. Tout sur moi • كُلُّ شَيْءٍ عَنِّي
2. Ma famille • عَائِلَتِي
3. Au salon • فِي غُرْفَةِ الضُّيُوفِ
4. Dans la chambre • فِي الْغُرْفَةِ
5. Dans la salle de bains • فِي غُرْفَةِ الْحَمَّامِ
6. Dans la cuisine • فِي الْمَطْبَخِ
7. Au village • فِي الْقَرْيَةِ
8. En ville • فِي الْمَدِينَةِ
9. A la mosquée • فِي الْمَسْجِدِ
10. Au parc de loisirs • فِي حَدِيقَةِ الْأَلْعَابِ
11. A l’hôpital • فِي الْمُسْتَشْفَى
12. Au supermarché • فِي السُّوقِ الْمَرْكَزِيَّةِ
13. Au bureau • فِي الْمَكْتَبِ
14. A l’école • فِي الْمَدْرَسَةِ
15. En classe • فِي الْفَصْلِ
16. Au laboratoire de sciences • فِي مَخْبَرِ الْعُلُومِ
17. Les animaux domestiques • اَلْحَيَوَانَاتُ الْأَلِيفَةُ
18. Les animaux sauvages • اَلْحَيَوَانَاتُ الْمُتَوَحِّشَةُ
19. Les insectes… • اَلْحَشَرَاتُ وَالْحَيَـوَانَاتُ الصَّغِيرَةُ
20. Les oiseaux • اَلطُّيُورُ
21. Les animaux marins • اَلْحَيَوَانَاتُ الْبَحْرِيَّةُ
22. Parties d’animaux • أَجْزَاءُ الْحَيَوَانَاتِ
23. Les fruits • اَلْفَوَاكِهُ
24. Les légumes • اَلْخُضَرُ
25. Le jardin • اَلْبُسْتَانُ
26. Parties de la plante • أَجْزَاءُ النَّبَاتِ
27. Les outils • اَلْأَدَوَاتُ
28. Les instruments de musique • اَلْآلَاتُ الْمُوسِيقِيَّةُ
29. Les vêtements • اَلْمَلَابِسُ
30. Les uniformes • اَلْأَزْيَاءُ الْمُوَحَّدَةُ
31. Les professions • اَلْمِهَنُ
32. Les sports • اَلرِّيَاضَاتُ
33. Les nombres (1-20) • اَلْأَرْقَامُ (1 – 20)
34. L’heure • اَلسَّاعَةُ
35. Les jours et les mois • اَلْأَيَّامُ وَالْأَشْهُرُ
36. Activités quotidiennes • أَنْشِطَةٌ يَوْمِيَّةٌ
37. Les couleurs • اَلْأَلْوَانُ
38. Les formes • اَلْأَشْكَالُ
39. Les saisons et le climat • اَلْفُصُولُ وَالطَّقْسُ
40. Le système solaire • اَلنِّظَامُ الشَّمْسِيُّ
41. Les valeurs morales • اَلْقِيَمُ الْأَخْلَاقِيَّةُ
42. Notre monde • عَالَمُنَا
43. Les pays • اَلْبُـلْدَانُ
44. Lieux • أَمَاكِنٌ
45. Les jeux traditionnels • اَلْأَلْعَابُ التَّـقْلِيدِيَّةُ
46. La fête • اَلْوَلِيمَةُ
47. Moyens de transport • وَسَائِلُ النَّـقْلِ
48. Panneaux de signalisation • إِشَارَاتُ الْمُرُورِ
49. L’autoroute • اَلطَّرِيقُ السَّرِيعُ
50. Les synonymes • اَلْمُرَادِفَاتُ
51. Les antonymes • اَلْأَضْدَادُ
52. Index des mots français • فَهْرَسُ الْكَلِمَاتِ الْفِرَنْسِيَّةِ
53. Index des mots arabes • فَهْرَسُ الْكَلِمَاتِ الْعَرَبِيَّةِ
55. Alphabet Phonétique International
56. L’alphabet arabe